This terms and conditions (the "Terms") are concluded between ABORDAGE SARL and any non-commercial person ("User) wishing to make a purchase on the Website (hereinafter together the "Parties").
The Parties agree that these Terms exclusively govern their relationship. ABORDAGE SARL reserves the right to occasionally change the Terms and Conditions. They will apply as soon as they come online.
If a condition of sale were to default, it would be governed by the procedures in force in the area of distance selling companies which have headquarters in France.
Article 1: Purpose
The Terms and Conditions are intended to define the terms of sale between ABORDAGE SARL and onscreen user, from ordering to the after sales service throughout payment and delivery.
Article 2: Products
Products governed by these Term and Conditions are those listed on the Website and are listed as sold and shipped by ABORDAGE SARL ("Products").
They are available in limited quantity.
Products are described and presented with the greatest possible accuracy.
However, if errors or omissions have occurred in this presentation, the responsibility of ABORDAGE SARL can not be held.
Photographs of products are not contractual.
Article 3: Price
Product prices are quoted in Euros included for deliveries in France of all taxes. They take account of VAT and any discounts applicable on the date of the order. The products made are exclusive of delivery charge (port). The amount of delivery charges will be specified on the order before confirming the order. Customs fees (taxes) may apply for deliveries in Switzerland and are the responsibility of the recipient.
Article 4: Control
The user who wishes to buy a product must:
Fill the form of identification which show all the data requested or giving customer number if it has one.
Fill out the online order form specifying all the references and selected products, confirm the order after reviewing it. Make payment as provided. Confirm the order and payment.
The conformation of the order leads acceptance of these terms of sale, the recognition to have perfect knowledge and waiver to provide its own conditions of purchase and other conditions. All data recorded and confirmed valid proof of the transaction.
Confirmation worth signing and acceptance of transactions. The seller electronic mail confirmation of the order recorded.
Article 5: Payment
The settlement is payable to the order. The user account will be debited at the time of placing the order. Payments are made by credit card or PayPal via a secure system so that the information transmitted is encrypted by software and no third party can read it during transit on the network. A paper invoice showing VAT will be sent on request of the user.
Article 6: Retractation, returns and exchanges
The User has a cooling off period of fourteen days of delivery of (or) product(s) for exchange or refund without penalty. The User shall have a period of thirty days after delivery of the product (excluding items promotions and sales) for exchange against a similar product at the same price or a credit valid for 6 months. No returns will be accepted without the original label of the product.
Article 7: Delivery
Deliveries are made to the address specified in the order that can only be in the area agreed. The risks are borne by the purchaser at the time the goods have left the premises of the company ABORDAGE SARL. In case of damage during transport, the complaint must be made with the carrier within three days of delivery. Delivery times are only given as indicative; if they exceed thirty days from the order, the contract may be terminated and the buyer paid.
Article 8: Warranty
All products supplied by the seller have the legal guarantee by 1641 and following articles of the civil code. In case of non-conformity of a product, it can be returned to the vendor who will exchange or refund. All claims in the process of selling online is only bound by an obligation; responsibility can not be engaged by an injury resulting from the use of Internet such as a loss of data, intrusion, virus, interruption of service or any involuntary problem.
Article 9: Intellectual property
All element of the website "www.abordage-shop.com" are and remain the exclusive intellectual property of ABORDAGE SARL. Nobody is allowed to reproduce, use, repost, or use for any purpose whatsoever, even partially, the elements of the site they are software, video or audio. Any single link of hyperlink is strictly prohibited without written with the company ABORDAGE SARL agreement.
Article 10: Personal data
According to the law relating to computers, files and freedoms of January 6th, 1978, information in personal caractère buyers may be subject to automate processing. ABORDAGE SARL company reserves the right to collect information on buyers (especially to facilitate delivery). To improve the quality of its service, the buyer will be contacted by e-mail to advise on the progress of the order. Buyers may object to the disclosure of their details by notifying the company ABORDAGE SARL. Similarly, users have a right to access and correct data concerning them, according to the law of January 6th, 1978.
Article 11: Archiving/evidence
The company ABORDAGE SARL archive purchase orders and invoices on a reliable and durable as true copy in accordance with the provisions of article 1348 of the Civil Code. The records of the company ABORDAGE SARL will be considered by the parties as proof of communications, orders, payments, and transactions between the parties.